Dear Bruno Mars,
Thank you for sharing your incredible performances with us in Taiwan. Your music has brought immense joy to your fans in Kaohsiung and all across Taiwan. However, we were saddened by the sudden change in your message, particularly the removal of "Taiwan" and our national flag from your Instagram post.
It is important to clarify that Taiwan and China are distinct and separate entities. The governments of Beijing and Taipei are not subordinate to each other. Taiwan is proud of its democracy and vibrant culture, which you experienced firsthand during your concert in Kaohsiung.
While we understand that geopolitical sensitivities can be challenging, we hope you can recognize and respect Taiwan’s unique identity, just as your fans have supported you with love and enthusiasm.
We appreciate your music and hope that in the future, you can continue to engage with your global audience without altering your message under external pressures.
Sincerely,
Shot News Team
A voice for truth and integrity
中文全文:
親愛的火星人布魯諾:
感謝您精湛的演出,您的音樂為高雄及全台灣的粉絲帶來了無比的快樂。然而,我們對於您在Instagram貼文的修改,將「Taiwan」和我們的國旗移除,感到遺憾。
重要而必須澄清的是,台灣與中國是兩個不同且互不隸屬的實體,雙邊政府之間並沒有從屬關係。台灣為其民主和充滿活力的文化而自豪,而這也正是您在高雄演唱會上親身體驗過的。
我們理解地緣政治的敏感性可能有許多挑戰,但我們希望您能認識並尊重台灣的獨特,正如您的粉絲以愛與熱情支持您一樣。
我們感謝您的音樂,希望未來您能夠在與全球觀眾的互動中,不用因為外部壓力而改變您想表達的訊息。
短新聞團隊敬上
為真實與誠信發聲